A psychologist delves into the mind of a serial killer to find the cell where he has locked up his latest victim.